ข้อกำหนดความเป็นส่วนตัว

ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งาน

ปรับปรุงล่าสุด: 25 กันยายน 2026

1. บทนำ

ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ ("ข้อกำหนด") ใช้บังคับกับการใช้งาน นิทานคืนนี้ ("แพลตฟอร์ม", "บริการ", "เรา") ซึ่งให้บริการนิทานก่อนนอนที่ปรับให้เข้ากับเด็กแต่ละคนผ่านเว็บไซต์ nitankheunni.com และแอปพลิเคชันบนมือถือที่เราอาจเผยแพร่ในภายหลัง บริการนี้มีไว้สำหรับพ่อแม่และผู้ปกครองตามกฎหมาย ("ผู้ใช้", "คุณ") ที่ต้องการมอบประสบการณ์นิทานก่อนนอนให้แก่บุตรหลาน

นิทานคืนนี้ เป็นของและดำเนินการโดย Zeta Pegasi Labs Pte. Ltd. บริษัทจำกัดที่จดทะเบียนในสาธารณรัฐสิงคโปร์ หมายเลขนิติบุคคล (UEN) 202636586D สำนักงานจดทะเบียนตั้งอยู่ที่ 152 Beach Road, #23-02 Gateway East, Singapore 189721 ("บริษัท") บริษัทอาจเพิ่ม แก้ไข ปรับปรุง หรือนำเนื้อหา คุณลักษณะ หรือฟังก์ชันใดๆ ของแพลตฟอร์มออกได้ทุกเมื่อตามดุลยพินิจของบริษัท รวมถึงการเปลี่ยนแปลงลักษณะหรือขอบเขตของบริการ เพื่อพัฒนาแพลตฟอร์มและปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้

ข้อกำหนดนี้เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณในฐานะผู้ใช้ กับบริษัทในฐานะเจ้าของและผู้ดำเนินการแพลตฟอร์ม การเข้าถึงหรือใช้งานแพลตฟอร์ม การสร้างบัญชี หรือการใช้คุณลักษณะใดๆ อยู่ภายใต้ข้อกำหนดนี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว และนโยบายหรือแนวปฏิบัติอื่นใดที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มหรือแจ้งให้คุณทราบเป็นครั้งคราว การสร้างบัญชีพร้อมยืนยันการยอมรับข้อกำหนดนี้อย่างชัดแจ้งเมื่อสมัคร หรือการใช้บริการใดๆ ของแพลตฟอร์ม ถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวอย่างชัดแจ้งและมีผลผูกพัน

นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราที่ nitankheunni.com/privacy ("นโยบายความเป็นส่วนตัว") ถูกรวมไว้โดยการอ้างอิงและถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้ การตกลงตามข้อกำหนดนี้หรือการใช้บริการ ถือว่าคุณรับทราบและตกลงว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและของบุตรหลานจะถูกเก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ เปิดเผย และประมวลผลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

แพลตฟอร์มได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และเราอาจแก้ไขข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราวเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของบริการ แนวปฏิบัติ หรือกฎหมายที่ใช้บังคับ การแก้ไขจะเผยแพร่บนเว็บไซต์พร้อมวันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ที่อัปเดต และมีผลทันทีที่เผยแพร่ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นหรือกฎหมายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น หากเป็นการแก้ไขที่มีสาระสำคัญ เราจะพยายามตามสมควรในการแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลที่ลงทะเบียนไว้หรือผ่านแพลตฟอร์ม เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบข้อกำหนดนี้เป็นประจำ

หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดนี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง คุณต้องไม่สร้างบัญชีหรือใช้งานแพลตฟอร์ม

2. คำนิยาม

3. ขอบเขต

  1. ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับผู้ใช้ทุกคนและการใช้งานแพลตฟอร์มหรือบริการทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะฟรีหรือมีค่าใช้จ่าย และไม่ว่าจะใช้งานจากประเทศสิงคโปร์หรือประเทศอื่นใด
  2. ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับบริการของบุคคลที่สามที่ให้บริการผ่านแพลตฟอร์มด้วย เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง รวมถึงการเข้าสู่ระบบด้วย Google ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของ Google ด้วย และร้านค้าแอปพลิเคชันใดๆ ที่ใช้เผยแพร่แพลตฟอร์ม

4. คุณสมบัติของผู้ใช้และอำนาจเหนือข้อมูลของเด็ก

  1. คุณยืนยันว่าคุณมีความสามารถตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์ในการใช้งานแพลตฟอร์มและตกลงตามข้อกำหนดนี้
  2. คุณต้องมีอายุอย่างน้อยสิบแปด (18) ปี หรืออายุขั้นต่ำที่กฎหมายในประเทศของคุณกำหนดสำหรับการให้ความยินยอมในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลหรือการใช้บริการดิจิทัล แล้วแต่ว่าอย่างใดจะสูงกว่า แพลตฟอร์มมีไว้สำหรับพ่อแม่และผู้ปกครองตามกฎหมาย เด็กไม่สามารถสร้างบัญชีหรือใช้แพลตฟอร์มโดยตรงได้
  3. การกรอกข้อมูลของเด็กหรือชื่อของบุคคลอื่นใด ถือว่าคุณรับรองและยืนยันว่าคุณเป็นพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็กคนนั้น หรือมีอำนาจโดยชอบด้วยกฎหมายในการให้ข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลนั้นและให้ความยินยอมในการประมวลผลตามที่อธิบายไว้ในข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว รวมถึงการส่งข้อมูลไปยังผู้ให้บริการปัญญาประดิษฐ์ที่อธิบายไว้ในข้อ 10 เมื่อคุณใช้ "แต่งนิทานเอง" หากบุคคลอื่นใช้บริการผ่านบัญชีของคุณหรือมีปฏิสัมพันธ์กับนิทานที่สร้างขึ้นในบัญชีนั้น การใช้และการมีปฏิสัมพันธ์กับบริการอย่างต่อเนื่องของบุคคลนั้นถือเป็นความยินยอมโดยชัดแจ้งของบุคคลนั้นต่อการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนตามที่อธิบายไว้
  4. บริษัทอาจขอข้อมูลหรือเอกสารเพิ่มเติมได้ทุกเมื่อเพื่อยืนยันตัวตน อายุ ความสามารถ หรือสิทธิในการใช้บริการของคุณ
  5. คุณยืนยันว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณให้เมื่อลงทะเบียนหรือระหว่างใช้บริการเป็นความจริง ถูกต้อง และเป็นปัจจุบัน และคุณจะอัปเดตข้อมูลเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง

5. การสร้างและการใช้บัญชี

  1. การใช้งานแพลตฟอร์มต้องมีบัญชีที่ผูกกับอีเมล บัญชีสร้างและเข้าถึงได้สองวิธี: (ก) อีเมลและรหัสผ่านที่คุณเลือก หรือ (ข) การเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี Google ของคุณ คุณสามารถใช้ทั้งสองวิธีกับอีเมลเดียวกันได้
  2. เมื่อสร้างบัญชีด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง คุณต้องยืนยันการยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวอย่างชัดแจ้ง และยืนยันว่าคุณมีอายุสิบแปด (18) ปีขึ้นไป บัญชีจะไม่ถูกสร้างหากไม่มีการยืนยันดังกล่าว
  3. ข้อมูลที่จำเป็นในการให้บริการ ได้แก่ อีเมลของคุณ รหัสผ่าน (จัดเก็บเฉพาะในรูปแบบแฮชที่ถอดกลับไม่ได้) หรือตัวระบุบัญชี Google ของคุณ และชื่อกับอายุของเด็ก คุณอาจกรอกชื่อพี่น้อง สัตว์เลี้ยง ชื่อผู้เล่านิทาน หรือชื่อเมืองเพิ่มเติมได้ตามความสมัครใจเมื่อแต่งนิทานเอง บริษัทไม่ขอหมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ หรือเอกสารระบุตัวตนใดๆ ในการสร้างบัญชี
  4. บริษัทจะส่งอีเมลต้อนรับที่มีลิงก์สำหรับยืนยันว่าอีเมลนั้นเป็นของคุณ บัญชีใช้งานได้ก่อนการยืนยัน แต่บัญชีที่ยังไม่ยืนยันอยู่ภายใต้มาตรการคุ้มครองเพิ่มเติม: หากเจ้าของอีเมลตัวจริงเข้าสู่ระบบผ่านบัญชี Google ที่ยืนยันแล้วด้วยอีเมลเดียวกัน รหัสผ่านที่ยังไม่ยืนยันจะถูกยกเลิก และบัญชีจะถูกคืนให้เจ้าของอีเมล
  5. คุณเพียงผู้เดียวมีหน้าที่รักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์และบัญชีของคุณ รวมถึงรหัสผ่านและบัญชี Google ที่เชื่อมโยง เรามีสิทธิถือว่าคำขอหรือคำสั่งใดๆ ที่ส่งมาจากบัญชีของคุณมาจากคุณ และเราไม่ต้องรับผิดชอบหรือรับผิดต่อความสูญเสีย การเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการใช้บัญชีหรือข้อมูลของคุณในทางที่ผิด อันเป็นผลจากการสูญหาย การถูกขโมย หรือการรั่วไหลของข้อมูลเข้าสู่ระบบหรืออุปกรณ์ของคุณ คุณรับผิดชอบเต็มที่ต่อกิจกรรมใดๆ ที่ดำเนินการผ่านบัญชีของคุณ
  6. คุณต้องแจ้งบริษัททันทีหากสงสัยว่ามีการใช้บัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือข้อมูลเข้าสู่ระบบรั่วไหลหรือสูญหาย คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านหรือออกจากระบบทุกอุปกรณ์ได้ทุกเมื่อจากหน้า "บัญชี"
  7. บริษัทสงวนสิทธิ์ในการระงับ จำกัด หรือยกเลิกบัญชีที่พบว่ามีการใช้งานที่ละเมิดข้อกำหนดนี้ กฎหมาย หรือสิทธิของผู้อื่น หรือเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการสนับสนุน ความปลอดภัย หรือการป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด
  8. คุณสามารถลบบัญชีด้วยตนเองได้ทุกเมื่อจากหน้า "บัญชี" ตามที่อธิบายในข้อ 16
  9. บริษัทอาจนำมาตรการยืนยันตัวตนทางอิเล็กทรอนิกส์เพิ่มเติมมาใช้ รวมถึงการยืนยันตัวตนสองขั้นตอนหรือมาตรการทางเทคนิคอื่นใดที่เห็นว่าเหมาะสม

6. บริการและการสมัครสมาชิก

  1. ทดลองใช้ฟรี บริการเริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรีเจ็ด (7) วันเมื่อลงทะเบียนครั้งแรก โดยไม่ต้องใช้บัตรชำระเงินและไม่มีการเก็บข้อมูลบัตรใดๆ ช่วงทดลองใช้รวมนิทานในคลังไม่จำกัดจำนวน เสียงเล่าสอง (2) ครั้งต่อวัน การแต่งนิทานเองภายในขีดจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรมตามวรรค 5 ด้านล่าง และการโคลนเสียง ให้ทดลองใช้หนึ่งครั้งต่อหนึ่งอีเมล การลบบัญชีแล้วสร้างใหม่ด้วยอีเมลเดิมไม่ทำให้ได้ช่วงทดลองใช้ใหม่
  2. ช่วงทดลองใช้ไม่เปลี่ยนเป็นแบบชำระเงินโดยอัตโนมัติ เนื่องจากไม่มีการเก็บบัตร ช่วงทดลองใช้จึงไม่กลายเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเอง และคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินโดยอัตโนมัติเมื่อครบกำหนด เมื่อครบเจ็ดวัน การใช้เสียงเล่าจะหยุดลงจนกว่าคุณจะเลือกแพ็กเกจและชำระเงินด้วยตนเอง บัญชี ข้อมูลของเด็ก และนิทานที่บันทึกไว้ยังคงอยู่ มีเพียงเสียงเล่าเท่านั้นที่ถูกจำกัด
  3. แพ็กเกจ การสมัครสมาชิกเสนอเป็นรายเดือนหรือรายปีแบบต่อเนื่อง ในหลายระดับ (ดาว จันทร์เสี้ยว พระจันทร์ ท้องฟ้า และกาแล็กซีสำหรับองค์กร) แพ็กเกจแบบชำระเงินทุกแพ็กเกจรวมนิทานในคลังไม่จำกัดจำนวน ฟีเจอร์ "แต่งนิทานเอง" และการโคลนเสียง เนื้อหานิทานแบบข้อความไม่จำกัดจำนวนในทุกแพ็กเกจ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างแพ็กเกจคือ จำนวนเสียงเล่าใหม่ที่อนุญาตต่อวัน (2 / 4 / 6 / 8 ตามลำดับ) การฟังซ้ำเสียงเล่าที่สร้างแล้วไม่นับรวมในขีดจำกัดรายวัน ขีดจำกัดรายวันรีเซ็ตเมื่อเที่ยงคืนตามเขตเวลาของผู้ใช้ แพ็กเกจกาแล็กซีเป็นแพ็กเกจสำหรับองค์กร ไม่ได้จำหน่ายผ่านเว็บไซต์ และจัดทำโดยการติดต่อบริษัทโดยตรง
  4. ราคาและสกุลเงิน ราคาสำหรับนิทานคืนนี้แสดงและเรียกเก็บเป็น เงินบาท (THB) ราคาแพ็กเกจปัจจุบันและขีดจำกัดการใช้งานที่ใช้บังคับแสดงอยู่ในหน้า "ราคา" และผู้ให้บริการชำระเงินจะแสดงราคาของแพ็กเกจที่คุณเลือกอีกครั้งก่อนที่คุณจะยืนยันการชำระเงิน แพ็กเกจรายปีเรียกเก็บครั้งเดียวสำหรับระยะเวลาสิบสองเดือนตามราคารายปีที่แสดงไว้
  5. ขีดจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรมสำหรับนิทานที่แต่งเอง "แต่งนิทานเอง" ไม่ถูกจำกัดตามแพ็กเกจ แต่อยู่ภายใต้ขีดจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรมยี่สิบ (20) เรื่องต่อบัญชีต่อวัน เพื่อคุ้มครองบริการจากการใช้งานอัตโนมัติหรือในทางที่ผิด และรักษาคุณภาพบริการสำหรับผู้ใช้ทุกคน ขีดจำกัดนี้ไม่ใช่คุณลักษณะด้านราคา ไม่แตกต่างกันระหว่างแพ็กเกจ และบริษัทอาจปรับได้โดยแจ้งบนแพลตฟอร์ม
  6. คู่สัญญาของคุณ การสมัครสมาชิกจำหน่ายโดย Zeta Pegasi Labs Pte. Ltd. เลขทะเบียนนิติบุคคล (UEN) 202636586D บริษัทเป็นผู้ขายตามสัญญาสำหรับการสมัครสมาชิกทุกรายการที่ทำผ่านเว็บไซต์ และเป็นคู่สัญญาที่รับผิดชอบต่อคุณสำหรับบริการนี้ หากคุณซื้อผ่านร้านค้าแอปพลิเคชัน ร้านค้านั้นทำหน้าที่เป็นผู้ขายตามสัญญา (merchant of record) สำหรับธุรกรรมนั้น และข้อกำหนดและกฎการคืนเงินของร้านค้านั้นใช้บังคับเพิ่มเติมด้วย
  7. การต่ออายุอัตโนมัติ การสมัครสมาชิกแบบชำระเงินจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบบิลในราคาที่แสดงสำหรับแพ็กเกจนั้น ณ เวลาต่ออายุ และจะต่ออายุเรื่อยไปจนกว่าคุณจะยกเลิก การต่ออายุแต่ละครั้งเป็นการเรียกเก็บเงินครั้งใหม่จากวิธีการชำระเงินที่เก็บไว้กับผู้ให้บริการชำระเงิน
  8. การยกเลิก คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อจากหน้า "บัญชีของฉัน" ซึ่งจะเปิดหน้าจัดการการสมัครสมาชิกที่ปลอดภัยของผู้ให้บริการชำระเงิน การยกเลิกมีผล เมื่อสิ้นสุดรอบบิลที่คุณชำระเงินไปแล้ว กล่าวคือไม่มีการเรียกเก็บเงินเพิ่ม และคุณยังใช้งานแพ็กเกจได้เต็มรูปแบบจนสิ้นสุดรอบนั้น หลังจากนั้นบัญชีจะกลับสู่สถานะยังไม่ชำระเงินตามที่อธิบายในวรรค 2 คุณไม่จำเป็นต้องติดต่อบริษัทเพื่อยกเลิก
  9. การคืนเงิน เราใช้มาตรฐานการคืนเงินเดียวกันในทุกช่องทางการขาย ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายของร้านค้าแอปพลิเคชัน
    • การซื้อผ่านร้านค้าแอปพลิเคชัน ร้านค้าเป็นผู้ขายตามสัญญา คำขอคืนเงินอยู่ภายใต้และต้องยื่นผ่านร้านค้านั้น นโยบายของร้านค้าใช้บังคับกับการซื้อเหล่านั้นก่อนข้อนี้ และร้านค้าอาจคืนเงินได้เอง ระยะเวลาคืนเงินโดยตรงของร้านค้าคือสี่สิบแปด (48) ชั่วโมงนับจากการซื้อ หลังจากนั้นร้านค้าจะส่งผู้ใช้มาติดต่อเรา
    • การซื้อผ่านเว็บไซต์ คุณสามารถขอคืนเงินโดยเขียนถึงเราภายในสี่สิบแปด (48) ชั่วโมงนับจากการซื้อหรือการต่ออายุ และเราจะพิจารณาคำขอตามพฤติการณ์ หลังจากระยะเวลานั้น ค่าบริการถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดให้คืนเงิน หรือบริษัทตัดสินใจเป็นอย่างอื่นตามดุลยพินิจในกรณีที่เกิดความขัดข้องทางเทคนิคที่มีสาระสำคัญอันเป็นความรับผิดชอบของบริษัท
    • การยกเลิกกลางรอบที่คุณชำระเงินไปแล้วไม่ก่อให้เกิดการคืนเงินตามสัดส่วนของรอบนั้น คุณยังใช้งานได้จนสิ้นสุดรอบ
    • ไม่มีข้อความใดในข้อนี้กระทบต่อสิทธิในการเลิกสัญญาหรือขอคืนเงินที่กฎหมายที่ใช้บังคับให้แก่คุณในฐานะผู้บริโภคซึ่งไม่อาจสละได้
  10. การชำระเงินล้มเหลว หากการต่ออายุล้มเหลว ถูกปฏิเสธ ถูกยกเลิก หรือถูกเรียกคืน การใช้เสียงเล่าจะถูกระงับทันทีในระหว่างที่ผู้ให้บริการชำระเงินพยายามเรียกเก็บเงินซ้ำตามกำหนดการมาตรฐาน คุณแก้ไขวิธีการชำระเงินได้ทุกเมื่อจากหน้า "บัญชีของฉัน" และการใช้งานจะกลับมาทันทีที่การชำระเงินสำเร็จ หากสิ้นสุดระยะเวลาเรียกเก็บเงินซ้ำแล้วยังชำระเงินไม่สำเร็จ การสมัครสมาชิกจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติ ไม่มีการยกยอดหนี้หรือติดตามทวงถามแต่อย่างใด
  11. การเปลี่ยนแปลงราคา บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงราคาแพ็กเกจ หากการเปลี่ยนแปลงราคามีผลต่อการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ บริษัทจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างน้อยสามสิบ (30) วันทางอีเมลที่ลงทะเบียนไว้กับบัญชีของคุณ และราคาใหม่จะมีผลในการต่ออายุครั้งถัดไปหลังสิ้นสุดระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าดังกล่าว การเปลี่ยนแปลงราคาไม่มีผลกับรอบที่คุณชำระเงินไปแล้ว การที่คุณใช้บริการต่อไปหลังวันที่การปรับราคามีผล ถือเป็นการยอมรับราคาใหม่ที่มีผลผูกพัน หากคุณไม่ประสงค์จะใช้บริการต่อในราคาใหม่ คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อก่อนการต่ออายุนั้นตามวรรค 8 และยังใช้งานได้จนสิ้นสุดรอบที่คุณชำระเงินไปแล้ว
  12. การประมวลผลการชำระเงิน การชำระเงินผ่านเว็บไซต์ดำเนินการโดยผู้ให้บริการชำระเงินบุคคลที่สามที่ได้รับอนุญาต บนหน้าเว็บที่ผู้ให้บริการนั้นเป็นผู้ให้บริการ บริษัทไม่เห็น ไม่ได้รับ และไม่จัดเก็บหมายเลขบัตร วันหมดอายุ หรือรหัสความปลอดภัยของคุณ และข้อมูลดังกล่าวไม่ผ่านหรือถูกเก็บไว้ในระบบของบริษัท ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการนั้นใช้บังคับกับการประมวลผลการชำระเงินของคุณ ข้อมูลที่บริษัทได้รับกลับมาอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
  13. คุณรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลการชำระเงิน ความเพียงพอของเงิน และความสมบูรณ์ของวิธีการชำระเงินที่คุณใช้ คุณรับรองว่าคุณมีสิทธิใช้วิธีการชำระเงินที่คุณให้ไว้
  14. ค่าบริการทั้งหมดชำระเพื่อสิทธิในการใช้บริการที่มีบนแพลตฟอร์มและการเข้าถึงเนื้อหา การชำระเงินไม่โอนกรรมสิทธิ์ในเนื้อหาหรือทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ให้แก่คุณ
  15. ใบแจ้งยอดบัตร รายการเรียกเก็บเงินสำหรับนิทานคืนนี้จะปรากฏบนใบแจ้งยอดบัตรหรือใบแจ้งยอดธนาคารของคุณเป็น NITANKHEUNNI
  16. ภาษี ค่าบริการทั้งหมดระบุโดยไม่รวมภาษีสินค้าและบริการ และภาษี อากร หรือค่าธรรมเนียมอื่นใด หากเราต้องเรียกเก็บจำนวนดังกล่าว ราคาจะถูกปรับหรือแสดงโดยรวมภาษีเหล่านั้นตามกฎระเบียบด้านภาษีที่ใช้บังคับ หากกฎหมายกำหนดให้คุณต้องหักจำนวนเงินใดจากการชำระเงินให้แก่เรา จำนวนที่ต้องชำระจะเพิ่มขึ้นเพื่อให้เราได้รับเงินเท่ากับที่เราจะได้รับหากไม่มีการหักดังกล่าว หากร้านค้าแอปพลิเคชันเรียกเก็บและนำส่งภาษีดังกล่าวในตลาดของคุณ ร้านค้าจะดำเนินการตามกฎของตนเอง และใบเสร็จของร้านค้าถือเป็นเอกสารทางภาษีของคุณสำหรับการซื้อนั้น
  17. การปฏิเสธการชำระเงินและข้อพิพาทการชำระเงิน หากคุณขอปฏิเสธการชำระเงิน (chargeback) หรือยื่นข้อพิพาทเกี่ยวกับรายการเรียกเก็บเงินที่ถึงกำหนดชำระโดยชอบ เราอาจระงับบัญชีของคุณระหว่างรอผลการพิจารณา และเรียกคืนจำนวนเงินที่ถูกปฏิเสธพร้อมค่าธรรมเนียมใดๆ ที่ผู้ให้บริการชำระเงินเรียกเก็บจากเรา เราขอให้คุณติดต่อเราก่อนที่ info@nitankheunni.com และเราจะแก้ไขข้อผิดพลาดในการเรียกเก็บเงินโดยไม่ต้องให้คุณยื่นข้อพิพาท ทั้งนี้ไม่จำกัดสิทธิของคุณในการโต้แย้งธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตจริง
  18. แพลตฟอร์มเป็นบริการออนไลน์ บริษัทไม่ได้ให้บริการโหมดออฟไลน์ แม้ว่าเบราว์เซอร์หรือแอปพลิเคชันมือถือของคุณอาจแคชไฟล์ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบคงที่ไว้ชั่วคราวเพื่อให้โหลดเร็วขึ้น

7. ช่องทางการชำระเงิน

คุณรับทราบว่าการชำระเงินดำเนินการผ่านผู้ให้บริการชำระเงินบุคคลที่สามที่ได้รับอนุญาต ร้านค้าแอปพลิเคชัน และช่องทางการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์และเครือข่ายบัตรที่ผู้ให้บริการเหล่านั้นใช้ บริษัทไม่รับผิดต่อข้อผิดพลาด ความขัดข้อง ความล่าช้า หรือความล้มเหลวในการชำระเงินหรือการโอนเงินอันเกิดจากการใช้ช่องทาง ร้านค้า หรือผู้ให้บริการดังกล่าว และความรับผิดชอบของบริษัทจำกัดอยู่ที่การเปิดใช้งานการเข้าถึงบริการเมื่อผู้ให้บริการชำระเงินยืนยันว่าการชำระเงินสำเร็จ บริษัทจะให้สิทธิเข้าถึงก็ต่อเมื่อได้ตรวจสอบยืนยันการชำระเงินกับผู้ให้บริการชำระเงินด้วยตนเองแล้วเท่านั้น

8. การใช้งานที่ยอมรับได้

การใช้แพลตฟอร์มถือว่าคุณตกลงที่จะปฏิบัติตามหน้าที่และข้อจำกัดต่อไปนี้ตลอดเวลา:

  1. ใช้แพลตฟอร์มเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวและครอบครัวที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น และงดเว้นการใช้งานที่ผิดกฎหมาย ไม่ชอบด้วยกฎหมาย เป็นการฉ้อโกง หรือขัดต่อศีลธรรม หรือที่ละเมิดความสงบเรียบร้อยหรือสิทธิของผู้อื่น รวมถึงการฉ้อโกง การหลบเลี่ยง หรือการพยายามใช้เกินขีดจำกัด
  2. ไม่แชร์ข้อมูลเข้าสู่ระบบกับผู้อื่น และไม่สร้างบัญชีมากกว่าหนึ่งบัญชีเพื่อหลบเลี่ยงช่วงทดลองใช้ฟรีหรือขีดจำกัดการใช้งาน
  3. ไม่กรอกข้อมูลส่วนบุคคล ชื่อ รูปลักษณ์ หรือเสียงของบุคคลที่สาม เว้นแต่คุณได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งล่วงหน้าจากบุคคลนั้นหรือมีอำนาจโดยชอบด้วยกฎหมายที่จะทำเช่นนั้น
  4. ไม่ดึงข้อมูล คัดลอก ดาวน์โหลด แจกจ่าย ขาย เผยแพร่ซ้ำ บันทึก หรือจับภาพเนื้อหา ข้อความ เสียง หรือภาพประกอบของแพลตฟอร์มโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท นอกเหนือจากการอ่านและฟังเป็นการส่วนตัวภายในบริการ
  5. ไม่นำเนื้อหาของแพลตฟอร์มไปแสดงต่อสาธารณะ จัดกิจกรรมที่มีหรือไม่มีค่าใช้จ่าย หรือใช้ในเชิงพาณิชย์อื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท
  6. ไม่ใช้เนื้อหาของแพลตฟอร์มเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ การฝึกอบรม หรือการศึกษานอกแพลตฟอร์มโดยไม่มีใบอนุญาต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช้เพื่อฝึกโมเดลปัญญาประดิษฐ์
  7. ไม่พยายามเจาะระบบ ขัดขวาง ดึงข้อมูลอัตโนมัติ (scrape) เก็บเกี่ยวข้อมูล หรือหลบเลี่ยงแพลตฟอร์ม ระบบ หรือขีดจำกัดการใช้งาน ไม่เข้าถึงด้วยวิธีการอัตโนมัติ และไม่พยายามเข้าถึงบัญชีของผู้ใช้อื่น
  8. ไม่จงใจป้อนข้อมูลที่ออกแบบมาเพื่อหลบเลี่ยงมาตรการคุ้มครองเนื้อหาหรือข้อจำกัดด้านปัญญาประดิษฐ์ของแพลตฟอร์ม เพื่อสืบค้นหรือดึงคำสั่งระบบ (system prompt) หรือเพื่อชักนำให้โมเดลปัญญาประดิษฐ์ที่แพลตฟอร์มใช้ทำงานในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาต
  9. ไม่พยายามโคลนหรือทำซ้ำเสียงนอกขอบเขตของบริการที่แพลตฟอร์มให้ และไม่แชร์ เปิดเผย หรือโอนตัวระบุเสียงโคลนให้แก่บุคคลที่สาม
  10. ไม่กรอกเนื้อหาใดๆ ในแบบฟอร์ม "แต่งนิทานเอง" หรือช่องอื่นใดที่ไม่เหมาะสม ผิดกฎหมาย หมิ่นประมาท หรือละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือความเป็นส่วนตัว และไม่ขอนิทานที่มีความรุนแรง เนื้อหาน่ากลัว หรือเนื้อหาที่ไม่เหมาะสำหรับเด็ก
  11. ปฏิบัติตามข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายที่ใช้บังคับของ Google และของร้านค้าแอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณใช้เข้าถึงแพลตฟอร์มตลอดเวลา
  12. ปฏิบัติตามคำแนะนำและนโยบายเพิ่มเติมใดๆ ที่บริษัทออกเกี่ยวกับการใช้งานหรือความประพฤติ

9. ทรัพย์สินทางปัญญา

  1. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในแพลตฟอร์มและเนื้อหาเป็นของ Zeta Pegasi Labs Pte. Ltd. แต่เพียงผู้เดียว หรือได้รับอนุญาตให้ใช้ และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายที่ใช้บังคับ รวมถึงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร ความลับทางการค้า และสิทธิในฐานข้อมูล
  2. ทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: แพลตฟอร์ม ซอฟต์แวร์ ซอร์สโค้ด คำสั่งระบบ (system prompt) โมเดลและการกำหนดค่าปัญญาประดิษฐ์ อัลกอริทึม ฐานข้อมูล และส่วนติดต่อผู้ใช้ ข้อความนิทานในคลังในรูปแบบที่จัดเตรียมและปรับแต่งแล้ว การออกแบบ ภาพประกอบ เสียงผู้เล่าเริ่มต้น ไฟล์เสียงที่สร้างขึ้น โลโก้ เครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า การนำเสนอเนื้อหา และเอกสาร รูปแบบผลลัพธ์ และเนื้อหาดิจิทัลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการ ("เนื้อหาของแพลตฟอร์ม")
  3. นิทานพื้นบ้าน นิทานในคลังบางเรื่องดัดแปลงจากนิทานพื้นบ้านและเรื่องเล่าคลาสสิกที่เป็นสาธารณสมบัติ บริษัทไม่อ้างกรรมสิทธิ์ในนิทานต้นฉบับเหล่านั้น แต่เป็นเจ้าของงานดัดแปลง แปล ปรับแต่ง และบรรณาธิกรที่จัดทำโดยบริษัท ทีมงาน และบรรณาธิการของบริษัท
  4. ภายใต้เงื่อนไขว่าคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ คุณได้รับสิทธิใช้งานแบบจำกัด เฉพาะตัว ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเพิกถอนได้ ในการเข้าถึงและใช้เนื้อหาของแพลตฟอร์มเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัว ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และเพื่อครอบครัวภายในแพลตฟอร์มเท่านั้น การใช้หรือสมัครสมาชิกแพลตฟอร์มไม่ได้โอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ให้แก่คุณ
  5. ห้ามคัดลอก ดัดแปลง วิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัสโปรแกรม แจกจ่าย ขาย แสวงประโยชน์ หรือใช้ส่วนใดของบริการ เทคโนโลยีเบื้องหลัง หรือวัสดุที่เป็นกรรมสิทธิ์ เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์หรือบริการที่แข่งขัน โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท บริษัทอาจดำเนินการทางกฎหมายที่จำเป็นทั้งหมดในกรณีที่มีการละเมิด

10. เนื้อหาของผู้ใช้และนิทานที่แต่งเอง

  1. เนื้อหาของผู้ใช้ แพลตฟอร์มอนุญาตให้ผู้ใช้กรอกเนื้อหา รวมถึงชื่อเด็กและสมาชิกครอบครัว ตัวเลือกสำหรับนิทานที่แต่งเอง ไฟล์บันทึกเสียงสำหรับการโคลนเสียง และข้อความที่ส่งผ่านหน้า "ติดต่อเรา" ("เนื้อหาของผู้ใช้")
  2. คุณเพียงผู้เดียวรับผิดชอบเต็มที่ต่อเนื้อหาใดๆ ที่คุณให้ รวมถึงความชอบด้วยกฎหมายและการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ กฎหมายที่ใช้บังคับ และสิทธิของผู้อื่น คุณรับทราบว่าบริษัทไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องของเนื้อหาของผู้ใช้
  3. คุณให้สิทธิแก่บริษัทแบบไม่ผูกขาด ทั่วโลก และไม่มีค่าตอบแทน ในการใช้เนื้อหาของผู้ใช้เท่าที่จำเป็นในการดำเนินการ ให้บริการ บริหารจัดการ พัฒนา และปรับปรุงแพลตฟอร์ม ตามนโยบายความเป็นส่วนตัว บริษัทไม่ใช้ไฟล์บันทึกเสียงของคุณ ข้อมูลของเด็ก หรือนิทานของคุณเพื่อฝึกโมเดลปัญญาประดิษฐ์ทั่วไป
  4. นิทานที่แต่งเอง คุณรับทราบและตกลงว่า:
    • นิทานที่แต่งเองสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติด้วยโมเดลภาษาขนาดใหญ่ที่ดำเนินการโดยผู้ให้บริการปัญญาประดิษฐ์บุคคลที่สาม จากข้อมูลที่คุณเลือก (ชื่อเด็ก ช่วงอายุ หัวข้อ สถานที่ และตัวเลือกอื่นๆ) ข้อมูลเหล่านั้นถูกส่งไปยังผู้ให้บริการนั้นเพื่อวัตถุประสงค์นั้นเท่านั้น ตามที่อธิบายในนโยบายความเป็นส่วนตัว
    • นิทานที่แต่งเองไม่ได้รับการตรวจทานโดยบุคคลก่อนแสดงผล บริษัทใช้กฎด้านภาษาและเนื้อหาแบบอัตโนมัติเพื่อลดโอกาสที่จะเกิดเนื้อหาไม่เหมาะสม แต่ผลลัพธ์จากปัญญาประดิษฐ์อาจมีข้อผิดพลาดทางภาษา ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง หรือเนื้อหาที่ไม่ตรงกับความคาดหวังของคุณ คุณตกลงที่จะอ่านนิทานที่แต่งเองก่อนอ่านหรือเปิดให้เด็กฟัง และรับผิดชอบในการทำเช่นนั้น คุณใช้บริการตามดุลยพินิจของคุณเองและรับผิดชอบเต็มที่ต่อการพึ่งพาผลลัพธ์ของบริการ
    • บริษัทอาจปฏิเสธข้อมูลใดๆ หรือลบนิทานที่แต่งเองเรื่องใดที่เห็นว่าละเมิดข้อกำหนดนี้หรือไม่เหมาะสำหรับเด็ก โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
    • คุณสามารถเก็บ อ่าน และฟังนิทานที่แต่งเองเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวและครอบครัวภายในแพลตฟอร์ม นิทานจะอยู่ในประวัติ "นิทานของฉัน" ของบัญชีจนกว่าบัญชีจะถูกลบ คุณต้องไม่ขายนิทานที่แต่งเอง เผยแพร่ในเชิงพาณิชย์ หรืออ้างว่าเป็นของบริษัท
    • นิทานที่แต่งเองอยู่ภายใต้ขีดจำกัดการใช้งานอย่างเป็นธรรมตามข้อ 6(5)
  5. บริษัทอาจตรวจสอบ แก้ไข ลบ ปิดกั้น หรือจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาของผู้ใช้ใดๆ ที่เห็นว่าละเมิดข้อกำหนดนี้หรือกฎหมายที่ใช้บังคับ หรือไม่เหมาะสม หรือเป็นอันตรายต่อแพลตฟอร์ม บริษัท ผู้ใช้ หรือบุคคลที่สาม ตามดุลยพินิจและโดยไม่มีภาระผูกพันในการทำเช่นนั้น และอาจระงับหรือยุติบัญชีของผู้ใช้ตามข้อกำหนดนี้

11. การเปิดเผยเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์

เนื่องจากแพลตฟอร์มทำงานด้วยปัญญาประดิษฐ์และโมเดลภาษาและเสียงแบบอัตโนมัติ คุณรับทราบและตกลงว่า: (ก) ผลลัพธ์ที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์เป็นแบบความน่าจะเป็น อัตโนมัติ และไม่แน่นอน และบางครั้งอาจไม่ถูกต้อง ไม่ครบถ้วน มีอคติ หรือล้าสมัย (ข) บริการไม่มีความรู้คิด ความเห็นอกเห็นใจ วิจารณญาณด้านบรรณาธิการ หรือดุลยพินิจทางวิชาชีพแบบมนุษย์ และ (ค) นิทานและเสียงเล่าทั้งหมดที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์ต้องถือเป็นเนื้อหาเพื่อข้อมูลและความบันเทิงเท่านั้น และคุณต้องตรวจดูก่อนนำไปให้เด็กของคุณ

  1. นิทานในคลัง นิทานในคลังบางเรื่องเขียนขึ้นใหม่โดยทีมงานของบริษัท บางเรื่องเป็นการดัดแปลงจากนิทานพื้นบ้านที่เป็นสาธารณสมบัติซึ่งจัดทำโดยใช้เครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ช่วย แล้วตรวจทานและแก้ไขโดยบรรณาธิการที่เป็นบุคคล แพลตฟอร์มแสดงข้างนิทานแต่ละเรื่องว่าผ่านการตรวจทานโดยบุคคลแล้วหรือไม่
  2. นิทานที่แต่งเอง สร้างขึ้นทั้งหมดโดยปัญญาประดิษฐ์โดยไม่มีการตรวจทานโดยบุคคล ตามที่อธิบายในข้อ 10(4)
  3. เสียงเล่า ผลิตด้วยเทคโนโลยีแปลงข้อความเป็นเสียง ไม่ว่าจะเป็นเสียงผู้เล่าเริ่มต้นหรือเสียงโคลนของผู้ใช้ และอาจมีข้อผิดพลาดในการออกเสียง
  4. เครื่องมือเหล่านี้ไม่ถูกใช้เพื่อการตัดสินใจที่มีผลทางกฎหมายหรือผลกระทบสำคัญในทำนองเดียวกันต่อผู้ใช้หรือเด็ก

12. การโคลนเสียง

เมื่อใช้บริการโคลนเสียงบนแพลตฟอร์ม คุณยืนยันและตกลงว่า:

  1. ไฟล์บันทึกเสียงที่คุณอัปโหลดเป็นเสียงของคุณเอง หรือเสียงของผู้ใหญ่ที่ให้ความยินยอมอย่างชัดแจ้งล่วงหน้าแก่คุณในการใช้และโคลนเสียงของเขา และจะถูกใช้เพื่อเล่านิทานให้เด็กของคุณภายในแพลตฟอร์มเท่านั้น
  2. คุณจะไม่อัปโหลดหรือใช้ไฟล์บันทึกเสียงของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งล่วงหน้า และจะไม่อัปโหลดไฟล์บันทึกเสียงของเด็ก
  3. ไฟล์บันทึกเสียงต้นฉบับถูกประมวลผลในหน่วยความจำชั่วคราวเท่านั้นและไม่ถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของบริษัท โมเดลเสียงแบบไม่สาธารณะจะถูกสร้างขึ้นที่ผู้ให้บริการเสียงตามที่อธิบายในนโยบายความเป็นส่วนตัว
  4. คุณสามารถลบเสียงโคลนอย่างถาวรได้ทุกเมื่อจากหน้า "เสียงของฉัน" และเสียงโคลนจะถูกลบโดยอัตโนมัติเมื่อบัญชีของคุณถูกลบ การลบครอบคลุมโมเดลเสียงที่ผู้ให้บริการและเสียงเล่าที่จัดเก็บซึ่งสร้างด้วยเสียงนั้น
  5. เสียงโคลนต้องไม่ถูกใช้นอกแพลตฟอร์มหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกจากการเล่านิทาน และบริษัทไม่ให้ดาวน์โหลดโมเดลเสียง

13. คำรับรองและข้อจำกัดความรับผิดชอบ

  1. คุณยืนยันและตกลงว่าคุณจะใช้แพลตฟอร์มและบริการตามข้อกำหนดนี้และกฎหมายที่ใช้บังคับ เนื้อหาใดๆ ที่คุณให้ไม่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิอื่นใดของบุคคลที่สาม และคุณมีสิทธิหรือใบอนุญาตที่จำเป็นทั้งหมด
  2. บริการและเนื้อหาของแพลตฟอร์มให้บริการ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มี" โดยไม่มีคำรับรองใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงคำรับรองเกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการที่บริการจะปราศจากข้อผิดพลาดหรือไม่หยุดชะงัก
  3. แพลตฟอร์มเป็นบริการเพื่อความบันเทิงและการศึกษาทั่วไป ไม่ใช่สิ่งทดแทนการดูแลของผู้ปกครอง หรือคำแนะนำด้านการศึกษา การแพทย์ หรือจิตวิทยา และการใช้บริการไม่ก่อให้เกิดความสัมพันธ์ทางวิชาชีพใดๆ บริการไม่ได้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของผู้เชี่ยวชาญด้านพัฒนาการเด็ก การแพทย์ หรือการศึกษา

14. ความพร้อมให้บริการ

เราพยายามให้บริการอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่รับประกันว่าบริการจะพร้อมใช้งานโดยไม่หยุดชะงัก บริการอาศัยโฮสติ้ง ผู้ให้บริการ แพลตฟอร์ม และโครงสร้างพื้นฐานของบุคคลที่สามซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา เราไม่รับผิดต่อการหยุดให้บริการ ความล่าช้าในการส่งข้อความหรืออีเมล ข้อผิดพลาดในการรับส่งข้อมูล การขัดข้องระดับแพลตฟอร์ม หรือความล้มเหลวอื่นของบริการที่เกิดจากบริการของบุคคลที่สาม เราสงวนสิทธิ์ในการยุติ ระงับ หรือแก้ไขบริการทั้งหมดหรือบางส่วนได้ทุกเมื่อ โดยแจ้งล่วงหน้าตามสมควรสำหรับการบำรุงรักษาตามกำหนด หรือทันทีโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าสำหรับการบำรุงรักษาฉุกเฉิน เหตุการณ์ด้านความปลอดภัย หรือปัญหาทางเทคนิคที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา

15. ข้อจำกัดความรับผิด

  1. เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด บริษัท (รวมถึงกรรมการ เจ้าหน้าที่ และพนักงานของบริษัท) ไม่รับผิดต่อความสูญเสียหรือความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือต่อการสูญหายของข้อมูล การสูญเสียกำไร หรือการหยุดชะงักทางธุรกิจ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวกับการใช้หรือไม่สามารถใช้แพลตฟอร์ม
  2. บริษัทไม่รับผิดต่อความขัดข้องทางเทคนิค การหยุดชะงักของบริการ หรือข้อผิดพลาดในเนื้อหา รวมถึงผลลัพธ์จากปัญญาประดิษฐ์ หรือความล่าช้าในการเข้าถึงบริการ หรือผลที่เกิดจากการพึ่งพาเนื้อหาที่มีบนแพลตฟอร์ม
  3. เท่าที่กฎหมายไม่ห้าม ความรับผิดรวมทั้งหมดของบริษัทที่เกิดจากหรือเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้หรือบริการจะไม่เกินจำนวนที่สูงกว่าระหว่าง (ก) จำนวนเงินทั้งหมดที่คุณชำระให้บริษัทในช่วงสิบสอง (12) เดือนก่อนเหตุที่ก่อให้เกิดการเรียกร้อง หรือ (ข) 100.00 ดอลลาร์สิงคโปร์ (SGD 100.00)
  4. ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดหรือยกเว้นความรับผิดที่ไม่อาจจำกัดหรือยกเว้นได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ รวมถึงตามพระราชบัญญัติข้อสัญญาที่ไม่เป็นธรรม ค.ศ. 1977 ของสิงคโปร์ (Unfair Contract Terms Act 1977) เช่น ความรับผิดต่อความตายหรือการบาดเจ็บทางร่างกายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ หรือต่อการฉ้อฉลหรือการแสดงข้อความอันเป็นเท็จโดยฉ้อฉล
  5. หากส่วนใดของข้อนี้ถูกพิจารณาว่าไม่อาจบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดส่วนที่เหลือยังคงมีผลบังคับเต็มที่

16. การระงับ การยุติ และการลบบัญชี

  1. การยุติโดยบริษัท บริษัทอาจระงับหรือยุติบัญชีของคุณ ชั่วคราวหรือถาวร ได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า หาก: (ก) คุณละเมิดข้อกำหนดนี้ข้อใด (ข) การใช้งานของคุณคุกคามความปลอดภัย ความสมบูรณ์ หรือความพร้อมใช้งานของบริการ หรือก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้ใช้อื่น หรือ (ค) บริษัทจำเป็นต้องดำเนินการตามกฎหมายที่ใช้บังคับ คำสั่งศาล หรือคำสั่งของหน่วยงานกำกับดูแล ไม่มีการคืนเงินที่ชำระแล้ว เว้นแต่กฎหมายกำหนด
  2. การลบโดยผู้ใช้ คุณสามารถลบบัญชีด้วยตนเองได้ทุกเมื่อจากหน้า "บัญชี" หลังจากยืนยันตัวตน เมื่อยืนยันแล้ว บัญชีของคุณจะถูกปิดใช้งานทันทีและการเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดในบัญชีจะสิ้นสุดลงทันที เมื่อยืนยันการลบแล้ว ข้อมูลของคุณจะถูกลบออกจากระบบที่ใช้งานจริงของเราทันที สำเนาอาจยังคงอยู่ในข้อมูลสำรองที่เข้ารหัสของเราจนกว่าข้อมูลสำรองนั้นจะหมดอายุตามรอบหมุนเวียนปกติ ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว สำเนาสำรองจะไม่ถูกนำมาใช้กู้คืนบัญชีที่ถูกลบแล้วโดยเด็ดขาด และการลบจะถูกดำเนินการซ้ำกับข้อมูลใดๆ ที่ถูกกู้คืน บริษัทจะส่งอีเมลยืนยัน ไม่มีการคืนเงินสำหรับระยะเวลาที่ชำระแล้วที่เหลืออยู่
  3. หลังการลบ บริษัทเก็บเพียงบันทึกแบบไม่ระบุตัวตนซึ่งประกอบด้วยค่าแฮชเข้ารหัสที่ถอดกลับไม่ได้ของอีเมลของคุณและวันที่ลบ เพื่อป้องกันการใช้ช่วงทดลองใช้ฟรีในทางที่ผิด พร้อมกับบันทึกธุรกรรมทางการเงินและบันทึกอื่นใดที่กฎหมายกำหนดให้เก็บ ตามที่อธิบายในนโยบายความเป็นส่วนตัว
  4. ผู้ใช้ที่ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้อาจขอลบบัญชีผ่านหน้า "ติดต่อเรา" จากอีเมลที่ลงทะเบียนไว้ บริษัทจะดำเนินการภายในสามสิบ (30) วันหลังจากยืนยันตัวตน
  5. ข้อ 9 (ทรัพย์สินทางปัญญา) ข้อ 10 (เนื้อหาของผู้ใช้) ข้อ 13 (คำรับรองและข้อจำกัดความรับผิดชอบ) ข้อ 15 (ข้อจำกัดความรับผิด) ข้อ 17 (การชดใช้ค่าเสียหาย) ข้อ 18 (ข้อตกลงทั้งหมด) ข้อ 19 (การแยกส่วนของข้อกำหนด) ข้อ 20 (การไม่สละสิทธิ์) ข้อ 22 (สิทธิของบุคคลภายนอก) ข้อ 23 (กฎหมายที่ใช้บังคับ) และข้อกำหนดอื่นใดที่โดยลักษณะแล้วควรคงอยู่ ให้คงมีผลต่อไปหลังการยุติหรือการสิ้นสุดของข้อกำหนดนี้

17. การชดใช้ค่าเสียหาย

คุณตกลงที่จะปกป้อง ชดใช้ค่าเสียหาย และไม่ทำให้ Zeta Pegasi Labs Pte. Ltd. (รวมถึงกรรมการ เจ้าหน้าที่ และพนักงานของบริษัท) ต้องรับผิด จากและต่อการเรียกร้อง ข้อเรียกร้อง ความรับผิด ความเสียหาย ความสูญเสีย และค่าใช้จ่ายทางกฎหมายตามสมควรของบุคคลที่สาม ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ: (ก) การกระทำ การละเว้น การละเมิดข้อกำหนดนี้ หรือการฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับของคุณ (ข) การละเมิดหรือฝ่าฝืนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาหรือความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สาม หรือ (ค) เนื้อหา ไฟล์บันทึกเสียง หรือข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่คุณอัปโหลด แชร์ หรือจัดการผ่านบริการโดยไม่มีอำนาจที่ถูกต้อง รวมถึงการเรียกร้องใดๆ โดยสมาชิกครอบครัว พ่อแม่หรือผู้ปกครองอีกคนหนึ่งของเด็ก หรือบุคคลอื่นใดที่อ้างว่าไม่มีอำนาจหรือความยินยอมโดยชอบด้วยกฎหมาย

18. ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อกำหนดนี้พร้อมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับ Zeta Pegasi Labs Pte. Ltd. เกี่ยวกับการใช้บริการของคุณ และมีผลแทนที่ความเข้าใจ คำแถลง คำรับรอง หรือข้อตกลงใดๆ ก่อนหน้านี้ ไม่ว่าด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษร ที่เกี่ยวกับเรื่องนี้

19. การแยกส่วนของข้อกำหนด

หากศาลหรือหน่วยงานทางปกครองที่มีเขตอำนาจพิจารณาว่าข้อกำหนดข้อใดในข้อกำหนดนี้ไม่สมบูรณ์ ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือไม่อาจบังคับใช้ได้ ความไม่สมบูรณ์ ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือความไม่อาจบังคับใช้ได้นั้นไม่กระทบต่อข้อกำหนดที่เหลือ ซึ่งยังคงมีผลบังคับเต็มที่

20. การไม่สละสิทธิ์

การที่บริษัทไม่ใช้หรือใช้ล่าช้าซึ่งสิทธิ อำนาจ หรือการเยียวยาใดตามข้อกำหนดนี้ ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ อำนาจ หรือการเยียวยานั้น และการใช้สิทธิ อำนาจ หรือการเยียวยาใดเพียงครั้งเดียวหรือบางส่วน ไม่ตัดการใช้สิทธิ อำนาจ หรือการเยียวยานั้นหรืออื่นใดต่อไป

21. การโอนสิทธิ

คุณไม่สามารถโอน ถ่ายโอน หรือให้ช่วงสิทธิหรือหน้าที่ใดๆ ของคุณตามข้อกำหนดนี้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา Zeta Pegasi Labs Pte. Ltd. อาจโอน ถ่ายโอน หรือแปลงหนี้ใหม่ซึ่งสิทธิและหน้าที่ของตนตามข้อกำหนดนี้ให้แก่บริษัทในเครือ หรือในการควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ การปรับโครงสร้างองค์กร หรือการขายทรัพย์สินได้โดยอิสระ

22. สิทธิของบุคคลภายนอก

บุคคลที่ไม่ได้เป็นคู่สัญญาตามข้อกำหนดนี้ไม่มีสิทธิตามพระราชบัญญัติสัญญา (สิทธิของบุคคลภายนอก) ค.ศ. 2001 ของสิงคโปร์ (Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001) ในการบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ในข้อกำหนดนี้ เว้นแต่กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และตัวแทนของเราอาจอาศัยและบังคับใช้ข้อ 9 (ทรัพย์สินทางปัญญา) ข้อ 15 (ข้อจำกัดความรับผิด) และข้อ 17 (การชดใช้ค่าเสียหาย) ได้

23. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับและตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐสิงคโปร์ ข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้หรือการใช้แพลตฟอร์มอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลเฉพาะของศาลแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ ทั้งนี้ไม่กระทบต่อสิทธิคุ้มครองผู้บริโภคตามกฎหมายของประเทศที่คุณพำนักซึ่งเป็นสิทธิที่ไม่อาจสละได้โดยข้อตกลง

24. ข้อกำหนดทั่วไป

ข้อกำหนดนี้เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2026 และแก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2026

Zeta Pegasi Labs Pte. Ltd. · ติดต่อเรา · ลบบัญชีและข้อมูลของคุณ